近期，我校将举行小学年级、初中年级的教学信息分享会，届时您将有机会与校长、教学主任面对面进行教学沟通，通过分享会了解我校教学目标、课程体系、师资力量及办学特色，欢迎了解。

上海市燎原双语学校致力于培养知识渊博，具有探究精神，懂得关爱他人的一代新人。他们通过对多元文化的理解和尊重，创造一个更美好、更和平的世界。

LYBS' mission is to provide a holistic, bilingual education supporting cultural diversity, beliefs and values and as such develop the whole child for them to become successful global citizens and lifelong learners for a better future.

学校提供浸润式的双语教育，尊重学生个性发展，培养学生具有多元文化视角，通过全人教育的理念，使学生成为全球公民和终身学习者。

Our vision is to nurture inquiring, knowledgeable and caring young people who help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect.

我们的创始人终身致力于激发学生的探究式思维和培养学生的天赋，有教无类，兼收并蓄。为此在从最初的到最后的注册每个招生环节中，均有经验丰富的招生老师全程提供协助。

Our founder’s life aspiration was to educate students with inquiring minds and natural intelligence, whatever their background. To this end, experienced staff assist in every stage of the admissions process, from initial inquiry through to enrolment.

上海市燎原双语学校（LYBS）创始于1992年，原称“上海市燎原实验学校”，2016年正式更名为“上海市燎原双语学校”，是育莘教育旗下涵盖小初高一贯制的民办双语学校。校园设计匠心独具，花坛布局错落有致，四季鲜花竞相盛开，常年全校绿荫匝地，是一所宁静幽远的花园学校。

分享会地点和时间：

10月23日

初中 8:30-10:30

小学 9:30-11:30

燎原双语学校平阳路

：